ステージのパフォーマンスはこちらから！

＜第１部＞
和太鼓の響き　https://youtu.be/RuOYKUY10cg
中国舞踊　　https://youtu.be/kG-t23J1viA
親子で着物ショー　https://youtu.be/GnhDe4PyMsI
タイ舞踊　https://youtu.be/lG_zI1EFOLA
詩吟　https://youtu.be/GKCePncGTCw
フラメンコを踊ろう！　https://youtu.be/DtUic70yfN4

＜第２部＞
當間ローズビデオメッセージ　https://youtu.be/G3lmafkRWJg
二胡演奏   https://youtu.be/fqZBM3eHlJU
ベリーダンス  https://youtu.be/4skO6_aBljI
インドネシア舞踊  https://youtu.be/Z6rXnfNImf8
ラテンダンス  https://youtu.be/A5AFRlCNmcw
ワールドソング  https://youtu.be/V6RpHzuwrFI
エンディング　https://youtu.be/B8gAlvf-IHY

第８回International KOKOまつり　開催！！
2021年11月28日（日）
第1部11：30～13：00／第2部13：20～15：00
湖西市アメニティプラザ　サブアリーナ

感染防止策をとりながら、入場制限をして行います。
気分転換に、非日常を味わいに、おいしい食べ物を買いに、
ぜひ遊びに来てくださいね！


KOKOまつりは
本紙のとおり、新型コロナウイルスの感染防止対策をとり開催いたします。
ご理解とご協力をお願いいたします。
第８回KOKOまつり新型コロナウイルス感染拡大防止策.pdf

第７回International KOKOまつり
「おうちでＫＯＫＯまつり」

2020年11月29日（日）13：00～　オンラインで開催！！
You Tube とFacebookでご覧になれます。

＜You Tube＞
チャンネル　：　湖西国際交流協会ＫＯＫＯ
https://www.youtube.com/channel/UCI3oCiB0oPoll2bGpvA6pQA

Gmailアドレスをお持ちの方は、Gmailアドレスでログインすると
チャンネル登録できるようになります。（コメントなどもできるようになります。）
チャンネル登録をして、ＫＯＫＯまつり当日にたくさんコメントしてね！

＜Facebook＞
Kokoまつり
https://www.facebook.com/search/top?q=koko%E3%81%BE%E3%81%A4%E3%82%8A

いいね！を押して、「フォローする」をクリック！
当日すぐに見れて便利です。

【日本語】

おうちでKOKOまつり
撮って！送って！参加！KOKOから始まるみんなのWa!!

第7回International KOKOまつり
おうちでKOKOまつり
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KOKOまつりは、毎年湖西市アメニティプラザで行われている国際交流のお祭りです。
ステージでは様々な国の踊りを披露したり、
ブースでは各国が工夫をし、文化の紹介や体験ができます。
各国料理も楽しめますよ♪
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今年はKOKOまつりをオンラインで行います。
“KOKOから始まるみんなのWa!!"を湖西市民の皆さんで繋げるために、
メッセージ動画を募集します！

【参加資格】
湖西市在住または在勤の人。

【応募の決まり】
①氏名（ニックネーム可）・年齢（掲載しません）・国籍を添えて送ってください。　　※テロップで掲載します。
②動画内はやさしい日本語で話してください。
③１動画30秒以内でお願いします。
④画面は横長で撮影してください。

【テーマ】
私の自慢
　例えば…自分の国や文化、料理、踊り、特技、うちの子（動物もOK）、
　　　　　湖西市のいいところ、など

【応募先】
Facebookのメッセンジャー（https://www.facebook.com/koko20151129/）
または　
LINE　(https://lin.ee/w8ApNHq)
へ送ってください。

【募集期間】
2020年8月20日～9月20日

採用結果は、11月1日以降にHPで発表します。お楽しみに♪
★採用されたメッセージ動画は、
湖西市のYouTubeチャンネル「知っトク！週刊こさい」でも配信されます。

※注意事項※
本動画募集に応募された方は、以下の事項に同意されたものとみなします。

投稿された画像及び被写体の著作権その他の権利について、第三者との間に問題が生じた場合、当協会はその一切の責任を負わないことを了承し、応募者の責任と一切の費用負担により当該問題等を処理・解決するものとします。
個人情報に十分気を付けてご応募ください。
採用者から頂いた氏名（ニックネーム）と国籍は、動画内でご紹介に使用する以外の目的では使用いたしません。
応募締め切り後は、厳正な審査の上採用者を決定します。審査内容についてのお問い合わせは一切受け付けておりません。
他人に不快感を与える行為、誹謗中傷、公序良俗に反する行為など、当協会が悪質または不適切だと判断する行為を禁止いたします。

【やさしい　にほんご】

おうちでKOKOまつり
とって！おくって！さんか！KOKO　から　はじまる　みんな　の　Wa!!

だい７かいInternational KOKOまつり
おうちでKOKOまつり
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
KOKOまつりは、まいとし　こさい　し　アメニティプラザ　で　おこなっている　こくさい　こうりゅう　の　イベント　です。
ステージ　では　いろんな　くに　の　おどり　を　みる　こと　が　できます。
ブース　では　くに　の　ぶんか　しょうかい　や　たいけん　が　できます。
いろんな　くに　の　たべもの　も　たべる　こと　が　できます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ことし　は　KOKOまつり　を　オンライン　で　やります。
“KOKO　から　はじまる　みんな　の　Wa!!" を こさい　し　の　みんな　で　つなげる　ために、メッセージ　どうが　を　ぼしゅう　します！

【さんか　できる　ひと】
こさい　し　に　すんでいる　ひと、はたらいている　ひと

【おうぼ　の　きまり】
①なまえ（ニックネーム）、ねんれい（のせません）、こくせき　を　どうが　と　いっしょ　に　おくって　ください。　　※テロップ　で　のせます。
②どうが　は　やさしい　にほんご　で　はなして　ください。
③１つ　の　どうが　は　３０びょう　より　みじかい　じかん　で　とってください。
④がめん　は　よこにして　さつえい　してください。

【テーマ】
わたし　の　じまん
　たとえば…じぶん　の　くに　や　ぶんか、りょうり、おどり、とくぎ、うちのこ（どうぶつ　も　OK）、こさい　し　の　いい　ところ、など

【おうぼ　する　ところ】
Facebook　の　メッセンジャー（https://www.facebook.com/koko20151129/）
または　
LINE　(https://lin.ee/w8ApNHq)
へ　おくって　ください。

【おうぼ　きかん】
2020ねん８がつ２０か　から　９がつ２０か　まで

けっか　は、11がつついたち　が　すぎて　から　HP　で　はっぴょう　します。
どうが　は、11がつ29にち（にちようび）13：00　から　15：00　の「おうちでKOKOまつり」の　なか　で　ながれます。

★えらばれた　メッセージ　どうが　は、
こさいし　の　YouTubeチャンネル　「しっとく！しゅうかん　こさい」でも　ながれます。

【ちゅうい　して　ほしい　こと】
ちょさく　の　けんり（おんがく　や　ほん）に　きをつけてください。もんだい　が　おこっても　KOKOは　せきにん　を　おえません。
こじんじょうほう（いえ　の　ばしょ　など、あなた　の　こと　が　わかってしまう　じょうほう）　に　きをつけてください。
おしえてもらった　なまえ　と　こくせき　は、どうが　を　しょうかい　する　とき　だけ　に　つかいます。
しめきり　の　あと　は、KOKO　が　KOKOまつり　に　ふさわしい　どうが　を　えらびます。　ぜんいん　は　えらべません。
どうが　を　みる　ひと　が、いやな　きもちに　なる　どうが　は、ぜったいに　やめてください。